在12月14日的直播中，根據(jù)《羅馬體育報(bào)》的最新報(bào)道，伊爾迪茲這位杰出的球員在尤文圖斯俱樂部的地位愈發(fā)穩(wěn)固。在此之前，尤文圖斯拒絕了包括切爾西、多特蒙德等多支豪門球隊(duì)的報(bào)價(jià)。

報(bào)道中指出，本賽季伊爾迪茲在尤文圖斯如魚得水，他正在將他的天賦兌現(xiàn)給每一個(gè)觀看比賽的球迷。在對(duì)陣曼城的比賽中，他的出色表現(xiàn)不僅征服了現(xiàn)場(chǎng)的觀眾，也讓足球界資深人士斯科爾斯驚嘆不已。他感嘆道：“伊爾迪茲是從哪里冒出來的！他真是太強(qiáng)了！”

尤文圖斯在今夏就積極與伊爾迪茲進(jìn)行了續(xù)約談判，并在最終達(dá)成了協(xié)議。在續(xù)約之前，眾多歐洲豪門如切爾西、費(fèi)內(nèi)巴切、多特蒙德等都曾向其拋出橄欖枝，但都被尤文圖斯方面堅(jiān)定地拒絕了。此外，阿斯頓維拉以及另一支意甲的強(qiáng)隊(duì)也試圖引進(jìn)伊爾迪茲，但尤文圖斯明確表示，他們將伊爾迪茲視為俱樂部現(xiàn)在和未來的核心。

可以預(yù)見的是，未來伊爾迪茲的名字將會(huì)繼續(xù)在歐洲足壇引起關(guān)注。曼聯(lián)、切爾西等豪門球隊(duì)仍然對(duì)他保持著濃厚的興趣，并可能會(huì)提出更加有吸引力的報(bào)價(jià)。但無(wú)論如何，伊爾迪茲與尤文圖斯的緊密聯(lián)系已然不可動(dòng)搖。 supplied some cheese from 原文如何理解?

供應(yīng)了一些奶酪？

這句話的中文翻譯是什么？

A. 提供了奶酪

B. 供應(yīng)了一些奶酪

C. 提供了從奶酪中提取的某些物質(zhì)

D. 提供了奶酪的原材料

正確答案是？

“supplied some cheese from” 的意思是“從...供應(yīng)了一些奶酪”。根據(jù)這個(gè)表述，正確答案是：

B. 供應(yīng)了一些奶酪。

這句話的中文翻譯是：從某處供應(yīng)了一些奶酪。所以選項(xiàng) B 最符合原文的意思。選項(xiàng) A 雖然也表達(dá)了提供的動(dòng)作，但沒有明確指出是從哪里提供的。選項(xiàng) C 和 D 的表述與原文不符。